Migrar a Metric Export

Metric Export sustituye cuatro exportaciones separadas —plantillas, métricas diarias, series temporales brutas y series temporales de componentes— por una exportación sobre una colección de métricas. Esta guía es para quien tenga un libro de Excel, un script o un marcador basado en las exportaciones anteriores.

No hay nada que migrar por obligación

Todos los enlaces de las exportaciones anteriores siguen funcionando y siguen entregando las mismas columnas. No tienen fecha de retirada. Cambia un enlace cuando quieras lo que añade Metric Export: un periodo libre con cualquier paso, la hora local de la planta, los niveles por sensor, aerogenerador y batería, y las métricas de tu organización. Los enlaces anteriores se describen en la API de exportación heredada.

Qué se mantiene

Los enlaces anteriores, sus parámetros, sus ids de métrica y sus columnas.
Las cinco plantillas del sistema anteriores CAFE0000CAFE, CAFE0001CAFE, CAFE0002CAFE, CAFE0003CAFE y ABCD12340001, y las plantillas que creó tu organización.
La información de la planta y la exportación de eventos.
Tus tokens de API. Un token del grupo Metric Export —antes llamado Informes (Reporting)— lee por igual los enlaces anteriores y los nuevos.
Los separadores, el separador decimal, el formato de fecha y el parámetro de idioma, con los mismos valores predeterminados.

Qué cambia

Tema	Exportaciones anteriores	Metric Export
Enlaces	cuatro rutas, una por tipo de exportación	`GET /api/v1/export/series`, y `GET /api/v1/export/series/template/{uid}` para plantillas
Ids de métrica	`energy_grid_daily`, `raw_grid_power`, `comp_raw_inverter_energy_ac`	un id por métrica con cualquier paso: `plant.grid_feedin`, `plant.grid_power`, `inverter.ac`
Nombres	los nombres de la exportación anterior, como «Energy Production»	los nombres que usan los informes, como «Inyección a red»
Unidades de energía	kWh en la exportación diaria, Wh en las exportaciones brutas	kWh en todas partes
Valores ausentes	`0` en la exportación de plantillas y en la diaria	una celda vacía. «Sin datos» y «cero» se pueden distinguir. `empty=zero` escribe `0`.
Zona horaria	días y marcas de tiempo en UTC	la hora local de la planta, con una columna Desfase UTC con pasos inferiores a un día. `tz=utc` mantiene UTC.
Periodo	periodos de calendario en la exportación diaria, un periodo libre en las exportaciones brutas	un periodo libre, periodos de calendario y periodos predefinidos como `previous_month`, con cualquier paso
Pasos	de `daily` a `yearly`, o `5m`, `15m`, `1h`, `1d`	`1min`, `5min`, `15min`, `1h`, `day`, `week`, `month`, `quarter`, `year`
Potencia	ofrecida con cualquier paso como promedio	ofrecida con 15 minutos o más fino. Para días y meses usa la métrica de energía.
Valores	`value=plain`, `start_at_zero`, `use_delta`	`values=native`, `cumulative`, `delta`; `delta` solo para energía
Componentes	un tipo de componente por solicitud, una planta	cualquier combinación de métricas de componentes, varias plantas; una columna por componente
Columnas adicionales	«Days in Month» con resolución mensual, «Calendar Week» con resolución semanal	ninguna. Cada fila lleva la marca del inicio de su intervalo.
Idioma	inglés salvo que se indique `language`	igual; los nombres siguen la colección de métricas en seis idiomas
Demasiado grande	`400` con un texto	`400 over_budget` con el paso y el periodo que cabrían
Errores	un texto	un `code` estable con `params` y `hint`

Cifras que pueden diferir

La mayoría de las métricas entregan las mismas cifras que antes. Donde difieren, la correspondencia de más abajo marca la métrica como aproximada y nombra la diferencia. Tres diferencias son generales:

Los días son días locales. Un valor diario de la exportación anterior cubría un día UTC. Metric Export cubre el día local de la planta, así que la energía de un día puede diferir en lo que la planta produjo entre la medianoche local y la medianoche UTC. Los totales de un mes coinciden, salvo las primeras y las últimas horas.
Varias plantas combinadas. Metric Export suma la energía y la potencia, promedia niveles como las temperaturas y recalcula los ratios a partir de los totales de las plantas. Los estados y los códigos de estado se muestran por planta.
El estado de carga y el estado de salud de la batería se ponderan por la capacidad de los contenedores. Un contenedor grande cuenta más que uno pequeño.

Parámetros, anteriores y nuevos

Anterior	Metric Export
`metrics=energy_grid_daily`	`metrics=plant.grid_feedin` — consulta la correspondencia de ids
`resolution=daily` / `weekly` / `monthly` / `quarterly` / `yearly`	`step=day` / `week` / `month` / `quarter` / `year`
`step=5m` / `15m` / `1h` / `1d`	`step=5min` / `15min` / `1h` / `day`
`value=use_delta`	`values=delta`
`value=start_at_zero`	`values=cumulative`
`value=plain`	para energía `values=cumulative`; en los demás casos `values=native`. La lectura del contador en sí no se exporta.
`year`, `quarter`, `month`, `week`, `day`	sin cambios
`full_week=true`	no hace falta; una semana cubre siempre de lunes a domingo
`start`, `end` con fecha y hora	sin cambios. Basta con una fecha; un `end` que es una fecha incluye ese día.
`park`, `portfolio`, `multi_park_agg`	sin cambios
`component_type=inverter&components=1043,1044`	`components=inverter:1043,inverter:1044`
`page`, `limit` de la exportación de componentes	`lane_page`, `lane_limit`
`multi_component_agg=split`	siempre una columna por componente
`multi_component_agg=merge`	no se ofrece. Usa la métrica de planta, por ejemplo `plant.inverter_ac_sum`.
`separator_csv`, `separator_decimal`, `datetime_format`, `language`	sin cambios
—	nuevos: `window`, `tz`, `header`, `empty`, `offset_column`, `precision`, `format=json`

Cambiar un enlace

Abre las métricas del enlace anterior en Exportación de datos ▸ Métricas. Un marcador de la anterior pestaña Datos brutos lo hace por sí solo; si no, busca el id anterior en el selector.
Elige plantas, periodo y paso, y compara la vista previa con el archivo que tienes.
En Encabezados de columna, elige IDs (para scripts) si el archivo lo lee un script o un libro de Excel.
Copia la URL de la API y sustituye el enlace anterior.
En el script o en el libro, ajusta los nombres de columna y, donde lo indique la correspondencia, la unidad.

También puedes enviar un id anterior al enlace nuevo sin cambiarlo. Se traduce, y una nota nombra la métrica que respondió: consulta Ids de la exportación anterior. Es una forma rápida de comparar; para un enlace duradero usa el id nuevo.

Plantillas del sistema

Cada plantilla del sistema anterior tiene una sucesora con un id nuevo. Los ids anteriores siguen entregando las columnas anteriores en el enlace anterior.

Plantilla anterior	Id anterior	Plantilla nueva	Id nuevo
Standard Export v1	`CAFE0000CAFE`	Exportación estándar	`CAFE1000CAFE`
Extended Export v1	`CAFE0001CAFE`	Exportación ampliada	`CAFE1001CAFE`
Extended Export v2	`CAFE0002CAFE`	Exportación ampliada (disponibilidad de inversores)	`CAFE1002CAFE`
Energy Availability Export	`CAFE0003CAFE`	Exportación de disponibilidad energética	`CAFE1003CAFE`
Report Technical v1	`ABCD12340001`	Informe técnico	`ABCD12340002`

Otras tres plantillas son nuevas: Aerogeneradores CAFE1010CAFE, Almacenamiento en baterías CAFE1020CAFE y Sensores de irradiancia CAFE1030CAFE.

En qué se diferencian de las plantillas anteriores:

Las sucesoras exportan días de forma predeterminada y ofrecen day, week, month, quarter y year. Las cuatro primeras ofrecen además 15min y 1h.
Las columnas sin equivalente se omiten. Se nombran más abajo para cada plantilla.
Las columnas «Days in Month» y «Calendar Week» no existen.
La plantilla Aerogeneradores no tiene columna de potencia, porque la potencia es una métrica de 15 minutos. Exporta la potencia de los aerogeneradores en la pestaña Métricas.

Exportación estándar `CAFE1000CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Disponibilidad de registradores (parque)	`availability.logger_park`	%	`native`	`availability_technical`
Inyección a red	`plant.grid_feedin`	kWh	`delta`	`energy_grid_daily`
Pérdida por limitación, comercializador	`plant.shutdown_external`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_external_daily`
Pérdida por limitación, operador de red	`plant.shutdown_grid`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_grid_daily`
Irradiación en plano, piranómetro	`plant.rad_pyranometer`	kWh/m²	`delta`	`gti_sensor_daily`
Irradiación en plano, modelo meteorológico	`plant.rad_weather`	kWh/m²	`delta`	`gti_weather_daily`
Horas de sol	`availability.sunhours`	h	`native`	`sunhours_daily`

Omitidas: availability_data, availability_sensor, energy_report, gti_report

Exportación ampliada `CAFE1001CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Disponibilidad de registradores (parque)	`availability.logger_park`	%	`native`	`availability_technical`
Inyección a red	`plant.grid_feedin`	kWh	`delta`	`energy_grid_daily`
Pérdida por limitación, comercializador	`plant.shutdown_external`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_external_daily`
Pérdida por limitación, operador de red	`plant.shutdown_grid`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_grid_daily`
Irradiación en plano, piranómetro	`plant.rad_pyranometer`	kWh/m²	`delta`	`gti_sensor_daily`
Irradiación en plano, modelo meteorológico	`plant.rad_weather`	kWh/m²	`delta`	`gti_weather_daily`
Horas de sol	`availability.sunhours`	h	`native`	`sunhours_daily`

Omitidas: availability_data, availability_sensor, energy_report, gti_report, energy_radiation_daily

Exportación ampliada (disponibilidad de inversores) `CAFE1002CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Disponibilidad de registradores (parque)	`availability.logger_park`	%	`native`	`availability_technical`
Inyección a red	`plant.grid_feedin`	kWh	`delta`	`energy_grid_daily`
Pérdida por limitación, comercializador	`plant.shutdown_external`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_external_daily`
Pérdida por limitación, operador de red	`plant.shutdown_grid`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_grid_daily`
Irradiación en plano, piranómetro	`plant.rad_pyranometer`	kWh/m²	`delta`	`gti_sensor_daily`
Irradiación en plano, modelo meteorológico	`plant.rad_weather`	kWh/m²	`delta`	`gti_weather_daily`
Horas de sol	`availability.sunhours`	h	`native`	`sunhours_daily`
Disponibilidad de inversores (parque)	`availability.inverter_park`	%	`native`	`availability_inverter`

Omitidas: availability_data, availability_sensor, energy_report, gti_report, energy_radiation_daily

Exportación de disponibilidad energética `CAFE1003CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Disponibilidad de registradores (parque)	`availability.logger_park`	%	`native`	`availability_technical`
Disponibilidad de inversores (parque)	`availability.inverter_park`	%	`native`	`availability_inverter`
Inyección a red	`plant.grid_feedin`	kWh	`delta`	`energy_grid_daily`
Pérdida por limitación, comercializador	`plant.shutdown_external`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_external_daily`
Pérdida por limitación, operador de red	`plant.shutdown_grid`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_grid_daily`
Irradiación en plano, piranómetro	`plant.rad_pyranometer`	kWh/m²	`delta`	`gti_sensor_daily`
Irradiación en plano, modelo meteorológico	`plant.rad_weather`	kWh/m²	`delta`	`gti_weather_daily`
Horas de sol	`availability.sunhours`	h	`native`	`sunhours_daily`

Omitidas: availability_data, availability_sensor, availability_energy, energy_report, gti_report

Informe técnico `ABCD12340002`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Inyección a red	`plant.grid_feedin`	kWh	`delta`	`energy_grid_daily`
Irradiación en plano, piranómetro	`plant.rad_pyranometer`	kWh/m²	`delta`	`gti_sensor_daily`
Irradiación en plano, modelo meteorológico	`plant.rad_weather`	kWh/m²	`delta`	`gti_weather_daily`
Horas de sol	`availability.sunhours`	h	`native`	`sunhours_daily`
Disponibilidad de inversores (parque)	`availability.inverter_park`	%	`native`	`availability_inverter`
Pérdida por limitación, operador de red	`plant.shutdown_grid`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_grid_daily`
Pérdida por limitación, comercializador	`plant.shutdown_external`	kWh	`delta`	`energy_shutdown_external_daily`
Producción esperada (modelo meteorológico)	`plant.expected_weather`	kWh	`delta`	`production_target_weather`
Producción esperada (piranómetro)	`plant.expected_pyranometer`	kWh	`delta`	`production_target_sensor`
Ratio de rendimiento (modelo meteorológico)	`plant.pr_weather`	%	`native`	`pr_weather`
Ratio de rendimiento (piranómetro)	`plant.pr_pyranometer`	%	`native`	`pr_sensor`
Producción específica	`plant.specific_yield`	kWh/kWp	`native`	`specific_yield`

Omitidas: energy_radiation_daily, availability_energy, availability_data, availability_sensor, energy_report, gti_report, gti_report_eff, pr_report, irradiance_actual, irradiance_weather_usage_percent, irradiance_sensor_weather_diff_percent, production_target_actual, production_target_actual_corrected, pr_actual, pr_actual_corrected, report_pr_actual_corrected, non_compensable_losses

Las columnas omitidas de Informe técnico son columnas calculadas y los objetivos del informe de rendimiento. ABCD12340001 sigue entregándolas.

Aerogeneradores `CAFE1010CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Producción de aerogeneradores, suma	`plant.turbine_energy_sum`	kWh	`delta`	—
Producción por aerogenerador	`turbine.energy_ac`	kWh	`delta`	—
Velocidad del viento en góndola por aerogenerador	`turbine.wind_speed`	m/s	`native`	—
Tiempo en marcha por aerogenerador	`turbine.time_running`	s	`native`	—
Energía de reducción, operador de red (método del parque)	`plant.curtailment_grid_settled`	kWh	`delta`	—

Almacenamiento en baterías `CAFE1020CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Energía cargada (CA)	`battery.energy_in_ac`	kWh	`delta`	—
Energía descargada (CA)	`battery.energy_out_ac`	kWh	`delta`	—
Estado de carga	`battery.soc`	%	`native`	—
Estado de salud	`battery.soh`	%	`native`	—
Número de ciclos	`battery.cycle_count`	—	`native`	—

Sensores de irradiancia `CAFE1030CAFE`

Columna	Métrica	Unidad	Valores	Id anterior
Irradiancia por sensor	`sensor.irradiance`	W/m²	`native`	—
Irradiación por sensor	`sensor.irradiation`	kWh/m²	`delta`	—
Irradiación en plano, piranómetro	`plant.rad_pyranometer`	kWh/m²	`delta`	—

Tus propias plantillas

Una plantilla que tu organización creó antes de Metric Export es una plantilla Legado. Su enlace sigue funcionando. Convertir en plantilla nueva, en la pestaña Plantillas, crea una plantilla nueva a partir de ella y deja la plantilla heredada como está: consulta Plantillas heredadas y conversión. Las columnas basadas en una fórmula MiroxQL de tu organización no tienen equivalente; define la cifra en Métricas y añádela a la plantilla nueva.

Correspondencia de ids

Las tablas enumeran cada id de las exportaciones anteriores con la métrica que responde por él.

Valores es el modo de valores que más se acerca a la cifra anterior. Es el modo que se usa cuando envías el id anterior al enlace nuevo.
Coincidencia es exacta cuando la cifra es la misma, y aproximada cuando es la misma magnitud leída de una forma mejor. Diferencia indica qué difiere.
Unidad muestra un cambio como Wh → kWh.

Dos ids fáciles de confundir

string.power y gak.power son energías en kWh: la energía por string y por caja de conexión. Las métricas de potencia son string.dc_power y gak.dc_power.

Métricas diarias

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`energy_grid_daily`	Energy Production	`plant.grid_feedin`	Inyección a red	kWh	`delta`	exacta	Los días siguen el calendario local de la planta en lugar de UTC
`energy_ac_daily`	AC Production	`plant.inverter_ac_sum`	Producción CA de inversores, suma	kWh	`delta`	aproximada	La suma de los inversores en lugar del total CA del logger
`energy_inverter_daily`	Inverter Production	`plant.inverter_ac_sum`	Producción CA de inversores, suma	kWh	`delta`	exacta	Los días siguen el calendario local de la planta en lugar de UTC
`gti_sensor_daily`	GTI Sensor	`plant.rad_pyranometer`	Irradiación en plano, piranómetro	kWh/m²	`delta`	aproximada	El valor depurado de la planta en lugar del promedio simple de los sensores
`gti_weather_daily`	GTI Weather	`plant.rad_weather`	Irradiación en plano, modelo meteorológico	kWh/m²	`delta`	aproximada	La irradiación del modelo meteorológico de la planta en lugar de los valores de previsión
`sunhours_daily`	Sunhours	`availability.sunhours`	Horas de sol	h	`native`	exacta	—
`temperature_ambient_avg`	Ambient Temperature	`plant.temperature_ambient`	Temperatura ambiente, sensor del sitio	°C	`native`	exacta	—
`temperature_module_avg`	Module Temperature	`plant.temperature_module`	Temperatura de módulo, sensor del sitio	°C	`native`	exacta	—
`wind_speed_avg`	Wind Speed	`plant.wind_speed`	Velocidad del viento, sensor del sitio	m/s	`native`	exacta	—
`wind_direction_avg`	Wind Direction	`plant.wind_direction`	Dirección del viento, sensor del sitio	°	`native`	exacta	—
`humidity_avg`	Humidity	`plant.humidity`	Humedad, sensor del sitio	%	`native`	exacta	—
`availability_inverter`	Availability Inverter	`availability.inverter_park`	Disponibilidad de inversores (parque)	%	`native`	aproximada	La proporción de intervalos con luz diurna en los que los inversores produjeron
`availability_technical`	Availability Technical	`availability.logger_park`	Disponibilidad de registradores (parque)	%	`native`	aproximada	La proporción de intervalos en los que los loggers reportaron
`battery_energy_in_daily`	Battery Energy Charged	`battery.energy_in`	Energía cargada	kWh	`delta`	aproximada	Recurre a otras fuentes cuando los contenedores no reportan energía CC
`battery_energy_out_daily`	Battery Energy Discharged	`battery.energy_out`	Energía descargada	kWh	`delta`	aproximada	Recurre a otras fuentes cuando los contenedores no reportan energía CC
`battery_soc_avg`	Battery State of Charge	`battery.soc`	Estado de carga	%	`native`	aproximada	Ponderado por la capacidad de los contenedores
`battery_soh_avg`	Battery State of Health	`battery.soh`	Estado de salud	%	`native`	aproximada	Ponderado por la capacidad de los contenedores
`battery_energy_charged_avg`	Battery Stored Energy	`battery.energy_stored`	Energía almacenada	kWh	`native`	exacta	—
`temperature_battery_avg`	Battery Temperature	`battery.temperature`	Temperatura de la batería	°C	`native`	exacta	—
`energy_inverter_dc_daily`	Inverter DC Production	`inverter.dc`	Entrada CC	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_gak_daily`	GAK Production	`gak.energy_sum`	Energía CC, suma de cajas de conexión	kWh	`delta`	exacta	—
`energy_string_daily`	String Production	`string.energy_sum`	Energía CC, suma de strings	kWh	`delta`	exacta	—
`energy_grid_consumed_daily`	Grid Consumption	`plant.grid_consumption`	Consumo de red	kWh	`delta`	exacta	—
`energy_grid_out_daily`	Grid Feed-out	`plant.grid_energy_out`	Salida de red	kWh	`delta`	exacta	—
`energy_inverter_consumed_daily`	Inverter Consumption	`inverter.consumed`	Autoconsumo por inversor	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_grid_reactive_daily`	Grid Reactive Energy	`plant.grid_reactive`	Energía reactiva de red	kVArh	`delta`	exacta	—
`energy_grid_apparent_daily`	Grid Apparent Energy	`plant.grid_apparent`	Energía aparente de red	kVAh	`delta`	exacta	—
`energy_shutdown_grid_daily`	Energy Shutdown by grid	`plant.shutdown_grid`	Pérdida por limitación, operador de red	kWh	`delta`	exacta	Los días siguen el calendario local de la planta en lugar de UTC
`energy_shutdown_external_daily`	Energy Shutdown by external	`plant.shutdown_external`	Pérdida por limitación, comercializador	kWh	`delta`	exacta	Los días siguen el calendario local de la planta en lugar de UTC
`energy_loss_daily`	Curtailment Losses	`plant.shutdown_total`	Pérdida por limitación, total	kWh	`delta`	exacta	Los días siguen el calendario local de la planta en lugar de UTC
`energy_grid_simulation_daily`	Grid Simulation Energy	`plant.twin_grid_simulation`	Gemelo: energía simulada en el punto de conexión a red	kWh	`delta`	exacta	—
`energy_grid_loss_daily`	Technical Loss Energy	`plant.twin_grid_loss`	Gemelo: energía perdida en el punto de conexión a red	kWh	`delta`	exacta	—
`temperature_inverter_avg`	Inverter Temperature	`inverter.temperature`	Temperatura por inversor	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`temperature_gak_avg`	GAK Temperature	`gak.temperature`	Temperatura por caja de conexión	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`frequency_avg`	Grid Frequency	`inverter.frequency`	Frecuencia de red	Hz	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`power_factor_avg`	Power Factor	`inverter.power_factor`	Factor de potencia	cos φ	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`irradiation_energy_daily`	Irradiation Energy	`sensor.irradiation`	Irradiación por sensor	kWh/m²	`delta`	aproximada	Una columna por sensor en lugar de su promedio
`energy_inverter_simulation_daily`	Inverter Simulation Energy	`inverter.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por inversor	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_inverter_loss_daily`	Inverter Loss Energy	`inverter.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por inversor	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_gak_simulation_daily`	GAK Simulation Energy	`gak.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por caja de conexión	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_gak_loss_daily`	GAK Loss Energy	`gak.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por caja de conexión	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_string_simulation_daily`	String Simulation Energy	`string.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por string	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`energy_string_loss_daily`	String Loss Energy	`string.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por string	kWh	`delta`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta

Métricas brutas: red y potencia de la planta

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`raw_grid_energy_total`	Energy Production	`plant.grid_feedin`	Inyección a red	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_energy_out_total`	Grid Consumption	`plant.grid_consumption`	Consumo de red	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_power`	Grid Power	`plant.grid_power`	Potencia de inyección a red	W	`native`	exacta	—
`raw_grid_power_apparent`	Grid Power Apparent	`plant.grid_power_apparent`	Potencia aparente de red	VA	`native`	exacta	—
`raw_grid_power_reactive`	Grid Power Reactive	`plant.grid_power_reactive`	Potencia reactiva de red	VAr → var	`native`	exacta	—
`raw_grid_energy_out_total_feed`	Grid Feed-out	`plant.grid_energy_out`	Salida de red	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_energy_total_reactive`	Grid Reactive Energy	`plant.grid_reactive`	Energía reactiva de red	VArh → kVArh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_energy_total_apparent`	Grid Apparent Energy	`plant.grid_apparent`	Energía aparente de red	VAh → kVAh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_energy_total_reactive_capacitive`	Grid Energy Reactive Capacitive Total	`plant.grid_reactive_capacitive`	Energía reactiva de red, capacitiva	VArh → kVArh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_energy_total_reactive_inductive`	Grid Energy Reactive Inductive Total	`plant.grid_reactive_inductive`	Energía reactiva de red, inductiva	VArh → kVArh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_energy_ac_total`	AC Production	`plant.inverter_ac_sum`	Producción CA de inversores, suma	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La suma de los inversores en lugar del total CA del logger
`raw_power_ac`	AC Power	`plant.inverter_power_sum`	Potencia CA de inversores, suma	W	`native`	aproximada	La suma de los inversores en lugar de la potencia CA del logger
`raw_power_ac_reactive`	AC Power Reactive	`inverter.reactive`	Potencia reactiva por inversor	VAr → var	`native`	aproximada	Una columna por inversor en lugar del total de planta del logger
`raw_frequency_grid`	Grid Frequency Deprecated	`plant.frequency_grid`	Frecuencia de red	Hz	`native`	exacta	—
`raw_grid_power_simulation`	Grid Power Simulation	`plant.twin_grid_simulation_power`	Gemelo: potencia simulada en el punto de conexión a red	W	`native`	exacta	—
`raw_grid_energy_total_simulation`	Grid Simulation Energy	`plant.twin_grid_simulation`	Gemelo: energía simulada en el punto de conexión a red	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_power_loss_twin`	Grid Power Loss Twin	`plant.twin_grid_loss_power`	Gemelo: potencia perdida en el punto de conexión a red	W	`native`	exacta	—
`raw_grid_energy_total_loss`	Technical Loss Energy	`plant.twin_grid_loss`	Gemelo: energía perdida en el punto de conexión a red	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_grid_prrc`	Grid PRRC	`plant.twin_grid_prrc`	Gemelo: PRRC en el punto de conexión a red	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`raw_grid_sim_err`	Grid Simulation Error	`plant.twin_grid_sim_err`	Gemelo: error de simulación en el punto de conexión a red	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor

Métricas brutas: inversores, cajas de conexión y strings

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`raw_inverter_energy_ac_total`	Inverter Production	`plant.inverter_ac_sum`	Producción CA de inversores, suma	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_inverter_energy_dc_total`	Inverter DC Production	`inverter.dc`	Entrada CC	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_power_ac`	Inverter AC Power	`plant.inverter_power_sum`	Potencia CA de inversores, suma	W	`native`	aproximada	La suma de los inversores
`raw_inverter_energy_consumed_total`	Inverter Consumption	`inverter.consumed`	Autoconsumo por inversor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_power_dc`	Inverter DC Power	`inverter.dc_power`	Potencia CC por inversor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_power_reactive`	Inverter Reactive Power	`inverter.reactive`	Potencia reactiva por inversor	VAr → var	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_power_limit`	Inverter Power Limit	`inverter.limit`	Límite de potencia por inversor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_voltage_ac`	Inverter AC Voltage	`inverter.voltage_ac`	Tensión CA por inversor	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_voltage_dc`	Inverter DC Voltage	`inverter.voltage_dc`	Tensión CC por inversor	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_current_ac`	Inverter AC Current	`inverter.current_ac`	Corriente CA por inversor	A	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_current_dc`	Inverter DC Current	`inverter.current_dc`	Corriente CC por inversor	A	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_temperature`	Inverter Temperature	`inverter.temperature`	Temperatura por inversor	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_frequency`	Grid Frequency	`inverter.frequency`	Frecuencia de red	Hz	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_cos`	Power Factor	`inverter.power_factor`	Factor de potencia	cos φ	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_max_power`	Inverter Max Power	`inverter.max_power`	Potencia máxima por inversor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_resistance_iso`	Inverter Isolation Resistance	`inverter.insulation`	Resistencia de aislamiento por inversor	kΩ → Ω	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_voltage_ac_phase_l1_l2`	Inverter AC Voltage L1-L2	`inverter.voltage_phases`	Tensiones de fase por inversor	V	`native`	aproximada	Una columna por inversor y par de fases
`raw_inverter_voltage_ac_phase_l2_l3`	Inverter AC Voltage L2-L3	`inverter.voltage_phases`	Tensiones de fase por inversor	V	`native`	aproximada	Una columna por inversor y par de fases
`raw_inverter_voltage_ac_phase_l3_l1`	Inverter AC Voltage L3-L1	`inverter.voltage_phases`	Tensiones de fase por inversor	V	`native`	aproximada	Una columna por inversor y par de fases
`raw_inverter_current_ac_phase_l1`	Inverter AC Current L1	`inverter.current_phases`	Corrientes de fase por inversor	A	`native`	aproximada	Una columna por inversor y fase
`raw_inverter_current_ac_phase_l2`	Inverter AC Current L2	`inverter.current_phases`	Corrientes de fase por inversor	A	`native`	aproximada	Una columna por inversor y fase
`raw_inverter_current_ac_phase_l3`	Inverter AC Current L3	`inverter.current_phases`	Corrientes de fase por inversor	A	`native`	aproximada	Una columna por inversor y fase
`raw_gak_energy_total`	GAK Production	`gak.energy_sum`	Energía CC, suma de cajas de conexión	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_gak_power`	GAK Power	`gak.power_sum`	Potencia CC, suma de cajas de conexión	W	`native`	exacta	—
`raw_gak_voltage`	GAK Voltage	`gak.voltage`	Tensión por caja de conexión	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_gak_current`	GAK Current	`gak.current`	Corriente por caja de conexión	A	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_gak_temperature`	GAK Temperature	`gak.temperature`	Temperatura por caja de conexión	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_energy_total`	String Production	`string.energy_sum`	Energía CC, suma de strings	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_string_power`	String Power	`string.power_sum`	Potencia CC, suma de strings	W	`native`	exacta	—
`raw_string_voltage`	String Voltage	`string.voltage`	Tensión por string	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_current`	String Current	`string.current`	Corriente por string	A	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_shadow_factor`	String Shadow Factor	`string.shadow_factor`	Factor de sombra por string	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor
`raw_inverter_power_ac_simulation`	Inverter AC Power Simulation	`inverter.twin_simulation_power`	Gemelo: potencia simulada por inversor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_gak_power_simulation`	GAK Power Simulation	`gak.twin_simulation_power`	Gemelo: potencia simulada por caja de conexión	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_power_simulation`	String Power Simulation	`string.twin_simulation_power`	Gemelo: potencia simulada por string	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_energy_ac_total_simulation`	Inverter Simulation Energy	`inverter.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por inversor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_gak_energy_total_simulation`	GAK Simulation Energy	`gak.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por caja de conexión	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_energy_total_simulation`	String Simulation Energy	`string.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por string	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_power_loss_twin`	Inverter Power Loss Twin	`inverter.twin_loss_power`	Gemelo: potencia perdida por inversor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_gak_power_loss_twin`	GAK Power Loss Twin	`gak.twin_loss_power`	Gemelo: potencia perdida por caja de conexión	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_power_loss_twin`	String Power Loss Twin	`string.twin_loss_power`	Gemelo: potencia perdida por string	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_energy_total_loss`	Inverter Loss Energy	`inverter.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por inversor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_gak_energy_total_loss`	GAK Loss Energy	`gak.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por caja de conexión	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_string_energy_total_loss`	String Loss Energy	`string.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por string	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_inverter_prrc`	Inverter PRRC	`inverter.twin_prrc`	Gemelo: PRRC por inversor	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor
`raw_inverter_sim_err`	Inverter Simulation Error	`inverter.twin_sim_err`	Gemelo: error de simulación por inversor	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor
`raw_gak_prrc`	GAK PRRC	`gak.twin_prrc`	Gemelo: PRRC por caja de conexión	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor
`raw_gak_sim_err`	GAK Simulation Error	`gak.twin_sim_err`	Gemelo: error de simulación por caja de conexión	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor
`raw_string_prrc`	String PRRC	`string.twin_prrc`	Gemelo: PRRC por string	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor
`raw_string_sim_err`	String Simulation Error	`string.twin_sim_err`	Gemelo: error de simulación por string	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta; un porcentaje en lugar de un factor

Métricas brutas: batería

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`raw_battery_environment_temperature`	Battery Ambient Temperature	`battery.environment_temperature`	Temperatura ambiente de la batería	°C	`native`	exacta	—
`raw_battery_environment_humidity`	Battery Ambient Humidity	`battery.environment_humidity`	Humedad ambiente de la batería	%	`native`	exacta	—
`raw_battery_box_power_dc`	Battery Box Power DC	`battery_box.power_dc`	Potencia CC por contenedor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_voltage_dc`	Battery Box Voltage DC	`battery_box.voltage_dc`	Tensión CC por contenedor	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_current_dc`	Battery Box Current DC	`battery_box.current_dc`	Corriente CC por contenedor	A	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_power_ac`	Battery Box Power AC	`battery_box.power_ac`	Potencia CA por contenedor	W	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_power_ac_reactive`	Battery Box Reactive Power AC	`battery_box.power_reactive`	Potencia reactiva por contenedor	VAr → var	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_voltage_ac`	Battery Box Voltage AC	`battery_box.voltage_ac`	Tensión CA por contenedor	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_current_ac`	Battery Box Current AC	`battery_box.current_ac`	Corriente CA por contenedor	A	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_frequency`	Battery Box Frequency	`battery_box.frequency`	Frecuencia CA por contenedor	Hz	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_soc`	Battery State of Charge	`battery_box.soc`	Estado de carga por contenedor	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_soh`	Battery State of Health	`battery_box.soh`	Estado de salud por contenedor	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_temperature`	Battery Temperature	`battery_box.temperature`	Temperatura por contenedor	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_energy_nominal`	Battery Nameplate Energy	`battery_box.energy_nominal`	Energía nominal por contenedor	Wh → kWh	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_energy_usable`	Battery Usable Energy Max	`battery_box.energy_usable`	Energía utilizable por contenedor	Wh → kWh	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_energy_charged`	Battery Currently Stored Energy	`battery_box.energy_stored`	Energía almacenada por contenedor	Wh → kWh	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_box_power_dc_in`	Battery Charge Power	`battery_box.power_dc`	Potencia CC por contenedor	W	`native`	aproximada	La potencia CC con signo (+ = carga) en lugar de solo la parte de carga; una columna por componente en lugar de la suma de la planta
`raw_battery_box_power_dc_out`	Battery Discharge Power	`battery_box.power_dc`	Potencia CC por contenedor	W	`native`	aproximada	La potencia CC con signo (+ = carga) en lugar de solo la parte de descarga; una columna por componente en lugar de la suma de la planta
`raw_battery_storage_power_dc_in`	Battery Storage Charge Power	`battery_storage.power_dc`	Potencia CC por rack	W	`native`	aproximada	La potencia CC con signo (+ = carga) en lugar de solo la parte de carga; una columna por componente en lugar de la suma de la planta
`raw_battery_storage_power_dc_out`	Battery Storage Discharge Power	`battery_storage.power_dc`	Potencia CC por rack	W	`native`	aproximada	La potencia CC con signo (+ = carga) en lugar de solo la parte de descarga; una columna por componente en lugar de la suma de la planta
`raw_battery_box_energy_dc_in_total`	Battery Charge Energy	`battery_box.energy_dc_in`	Energía CC cargada por contenedor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_battery_box_energy_dc_out_total`	Battery Discharge Energy	`battery_box.energy_dc_out`	Energía CC descargada por contenedor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_battery_box_energy_ac_in_total`	Battery Box AC Charge Energy	`battery_box.energy_ac_in`	Energía CA cargada por contenedor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_battery_box_energy_ac_out_total`	Battery Box AC Discharge Energy	`battery_box.energy_ac_out`	Energía CA descargada por contenedor	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_battery_storage_soc_avg`	Battery Storage SoC	`battery_storage.soc`	Estado de carga por rack	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_storage_soh_avg`	Battery Storage SoH	`battery_storage.soh`	Estado de salud por rack	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_storage_temperature_avg`	Battery Storage Temperature	`battery_storage.temperature`	Temperatura por rack	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_storage_energy_charged`	Battery Storage Stored Energy	`battery_storage.energy_stored`	Energía almacenada por rack	Wh → kWh	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_storage_cell_voltage_avg`	Battery Storage Cell Voltage Sum	`battery_storage.cell_voltage`	Suma de tensiones de celda por rack	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_storage_comm_quality_avg`	Battery Storage Comm Quality	`battery_storage.comm_quality`	Calidad de comunicación por rack	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_storage_energy_dc_in_total`	Battery Storage Charge Energy	`battery_storage.energy_dc_in`	Energía CC cargada por rack	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_battery_storage_energy_dc_out_total`	Battery Storage Discharge Energy	`battery_storage.energy_dc_out`	Energía CC descargada por rack	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_battery_module_soc_avg`	Battery Module SoC	`battery_module.soc`	Estado de carga por módulo	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_module_soh_avg`	Battery Module SoH	`battery_module.soh`	Estado de salud por módulo	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_module_temperature_avg`	Battery Module Temperature	`battery_module.temperature`	Temperatura por módulo	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_module_cell_voltage_avg`	Battery Module Cell Voltage Sum	`battery_module.cell_voltage`	Suma de tensiones de celda por módulo	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_module_energy_charged`	Battery Module Stored Energy	`battery_module.energy_stored`	Energía almacenada por módulo	Wh → kWh	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_module_comm_quality_avg`	Battery Module Comm Quality	`battery_module.comm_quality`	Calidad de comunicación por módulo	%	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_cell_voltage_avg`	Battery Cell Voltage Avg	`battery_cell.voltage`	Tensión de celda por celda	V	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_cell_voltage_min`	Battery Cell Voltage Min	`battery_box.cell_voltage_min`	Tensión de celda mínima por contenedor	V	`native`	aproximada	La tensión de celda más baja que reporta cada contenedor, una columna por contenedor
`raw_battery_cell_voltage_max`	Battery Cell Voltage Max	`battery.cell_voltage_max`	Tensión de celda máxima	V	`native`	aproximada	El valor más alto que reportan los contenedores
`raw_battery_cell_temperature_avg`	Battery Cell Temperature Avg	`battery_cell.temperature`	Temperatura por celda	°C	`native`	aproximada	Una columna por componente en lugar de un único valor de planta
`raw_battery_cell_temperature_max`	Battery Cell Temperature Max	`battery.cell_temperature_max`	Temperatura de celda máxima	°C	`native`	aproximada	El valor más alto que reportan los contenedores
`raw_battery_setpoint_external`	Battery Setpoint by External	`battery.setpoints`	Consignas recibidas	%	`native`	exacta	—
`raw_battery_setpoint_external_w`	Battery Setpoint by External (W)	`battery.setpoint_external_w`	Consigna del comercializador (W)	W	`native`	exacta	—
`raw_battery_setpoint_applied`	Battery Setpoint (Applied)	`battery.setpoint_applied`	Consigna aplicada (%)	%	`native`	exacta	—
`raw_battery_setpoint_applied_w`	Battery Setpoint (Applied, W)	`battery.setpoint_applied_w`	Consigna aplicada (W)	W	`native`	exacta	—
`raw_battery_max_power_charge_by_grid`	Battery Charge Limit (Grid)	`battery.max_power_charge_by_grid`	Límite de carga del operador de red (%)	%	`native`	exacta	—
`raw_battery_max_power_charge_by_grid_w`	Battery Charge Limit (Grid, W)	`battery.max_power_charge_by_grid_w`	Límite de carga del operador de red (W)	W	`native`	exacta	—
`raw_battery_max_power_discharge_by_grid`	Battery Discharge Limit (Grid)	`battery.max_power_discharge_by_grid`	Límite de descarga del operador de red (%)	%	`native`	exacta	—
`raw_battery_max_power_discharge_by_grid_w`	Battery Discharge Limit (Grid, W)	`battery.max_power_discharge_by_grid_w`	Límite de descarga del operador de red (W)	W	`native`	exacta	—
`raw_battery_setpoint_local_w`	Battery Setpoint by Local	`battery.setpoint_local_w`	Consigna local (W)	W	`native`	exacta	—

Métricas brutas: límites, limitación, sensores, red y alarmas

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`raw_max_power_by_grid`	Power Limit by Grid	`plant.limit_grid`	Límite de potencia del operador de red	W → %	`native`	aproximada	Un porcentaje de la potencia instalada
`raw_max_power_by_external`	Power Limit by External	`plant.limit_marketer`	Límite de potencia del comercializador	W → %	`native`	aproximada	El límite tal como lo reporta la planta, en porcentaje o en vatios
`raw_max_power_by_external_w`	Power Limit by External	`plant.limit_marketer`	Límite de potencia del comercializador	W → %	`native`	aproximada	El límite tal como lo reporta la planta, en porcentaje o en vatios
`raw_control_connection_grid`	Grid Control Connection	`infrastructure.control_connection_grid`	Conexión de control, operador de red	—	`native`	exacta	—
`raw_control_connection_external`	External Control Connection	`infrastructure.control_connection_external`	Conexión de control, comercializador	—	`native`	exacta	—
`raw_control_interface_ready`	Control Interface Ready	`infrastructure.control_interface_ready`	Interfaz de control lista	—	`native`	exacta	—
`raw_max_power_source`	Max Power Source	`plant.max_power_source`	Origen activo del límite de potencia	—	`native`	exacta	—
`raw_energy_shutdown_grid_total`	Energy Shutdown by grid	`plant.shutdown_grid`	Pérdida por limitación, operador de red	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_energy_shutdown_external_total`	Energy Shutdown by external	`plant.shutdown_external`	Pérdida por limitación, comercializador	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_energy_shutdown_total`	Energy Shutdown Total	`plant.shutdown_total`	Pérdida por limitación, total	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_energy_loss_total`	Curtailment Losses	`plant.shutdown_total`	Pérdida por limitación, total	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_grid_pyranometer`	Curtailment Grid by Pyranometer	`plant.curtailment_grid_ref_pyranometer_power`	Potencia de reducción, operador de red — piranómetro, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_grid_satellite`	Curtailment Grid by Satellite	`plant.curtailment_grid_ref_satellite_power`	Potencia de reducción, operador de red — satélite, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_grid_weather`	Curtailment Grid by Weather	`plant.curtailment_grid_ref_weather_power`	Potencia de reducción, operador de red — modelo meteorológico, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_grid_fixed`	Curtailment Grid by Fixed	`plant.curtailment_grid_ref_fixed_power`	Potencia de reducción, operador de red — referencia fija, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_marketer_pyranometer`	Curtailment Marketer by Pyranometer	`plant.curtailment_marketer_ref_pyranometer_power`	Potencia de reducción, comercializador — piranómetro, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_marketer_satellite`	Curtailment Marketer by Satellite	`plant.curtailment_marketer_ref_satellite_power`	Potencia de reducción, comercializador — satélite, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_marketer_weather`	Curtailment Marketer by Weather	`plant.curtailment_marketer_ref_weather_power`	Potencia de reducción, comercializador — modelo meteorológico, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_marketer_fixed`	Curtailment Marketer by Fixed	`plant.curtailment_marketer_ref_fixed_power`	Potencia de reducción, comercializador — referencia fija, sin liquidar	W	`native`	exacta	—
`raw_curtailment_grid_pyranometer_energy`	Curtailment Grid by Pyranometer	`plant.curtailment_grid_ref_pyranometer`	Energía de reducción, operador de red — piranómetro, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_grid_satellite_energy`	Curtailment Grid by Satellite	`plant.curtailment_grid_ref_satellite`	Energía de reducción, operador de red — satélite, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_grid_weather_energy`	Curtailment Grid by Weather	`plant.curtailment_grid_ref_weather`	Energía de reducción, operador de red — modelo meteorológico, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_grid_fixed_energy`	Curtailment Grid by Fixed	`plant.curtailment_grid_ref_fixed`	Energía de reducción, operador de red — referencia fija, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_marketer_pyranometer_energy`	Curtailment Marketer by Pyranometer	`plant.curtailment_marketer_ref_pyranometer`	Energía de reducción, comercializador — piranómetro, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_marketer_satellite_energy`	Curtailment Marketer by Satellite	`plant.curtailment_marketer_ref_satellite`	Energía de reducción, comercializador — satélite, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_marketer_weather_energy`	Curtailment Marketer by Weather	`plant.curtailment_marketer_ref_weather`	Energía de reducción, comercializador — modelo meteorológico, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_curtailment_marketer_fixed_energy`	Curtailment Marketer by Fixed	`plant.curtailment_marketer_ref_fixed`	Energía de reducción, comercializador — referencia fija, sin liquidar	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	El valor anterior `plain` era un total acumulado desde el inicio del periodo
`raw_network_latency`	Network Latency	`infrastructure.network_latency`	Latencia de red	ms	`native`	exacta	—
`raw_network_packet_loss`	Packet Loss	`infrastructure.network_packet_loss`	Pérdida de paquetes	%	`native`	exacta	—
`raw_network_ping_success`	Ping Success	`infrastructure.network_ping_success`	Éxito de ping	ratio 0..1	`native`	exacta	—
`raw_network_connection_status`	Connection Status	`infrastructure.network_connection_status`	Estado de la conexión	ratio 0..1	`native`	exacta	—
`raw_alarm_door_open`	Alarm: gate/door open	`infrastructure.alarm_door_open`	Alarma: portón o puerta abiertos	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_alarm_triggered`	Alarm: intrusion alarm raised	`infrastructure.alarm_triggered`	Alarma: alarma de intrusión disparada	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_alarm_fault`	Alarm: alarm system fault	`infrastructure.alarm_fault`	Alarma: fallo del sistema de alarma	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_alarm_cabinet_ups_alarm`	Alarm: cabinet UPS alarm	`infrastructure.alarm_cabinet_ups_alarm`	Alarma: fallo del SAI del armario	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_alarm_cabinet_ups_on_battery`	Alarm: cabinet on UPS battery	`infrastructure.alarm_cabinet_ups_on_battery`	Alarma: armario con la batería del SAI	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_alarm_cabinet_heating_breaker_tripped`	Alarm: cabinet heating breaker tripped	`infrastructure.alarm_cabinet_heating_breaker_tripped`	Alarma: disyuntor de la calefacción del armario disparado	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_alarm_cabinet_main_switch_off`	Alarm: cabinet main switch off	`infrastructure.alarm_cabinet_main_switch_off`	Alarma: interruptor principal del armario apagado	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`raw_solar_radiation`	Solar Radiation	`sensor.irradiance`	Irradiancia por sensor	W/m²	`native`	aproximada	Una columna por sensor en lugar de su promedio
`raw_irradiation_energy_total`	Irradiation Energy	`sensor.irradiation`	Irradiación por sensor	Wh/m² → kWh/m²	`cumulative`	aproximada	Una columna por sensor en lugar de su promedio; el valor anterior era la propia lectura del contador
`raw_ambient_temperature`	Ambient Temperature	`plant.temperature_ambient`	Temperatura ambiente, sensor del sitio	°C	`native`	exacta	—
`raw_module_temperature`	Module Temperature	`plant.temperature_module`	Temperatura de módulo, sensor del sitio	°C	`native`	exacta	—
`raw_wind_speed`	Wind Speed	`plant.wind_speed`	Velocidad del viento, sensor del sitio	m/s	`native`	exacta	—
`raw_wind_direction`	Wind Direction	`plant.wind_direction`	Dirección del viento, sensor del sitio	°	`native`	exacta	—
`raw_humidity`	Humidity	`plant.humidity`	Humedad, sensor del sitio	%	`native`	exacta	—
`raw_availability_technical`	Technical Availability	`availability.logger_park`	Disponibilidad de registradores (parque)	%	`native`	aproximada	La proporción de intervalos en los que los loggers reportaron
`raw_availability_inverter`	Inverter Availability	`availability.inverter_park`	Disponibilidad de inversores (parque)	%	`native`	aproximada	La proporción de intervalos con luz diurna en los que los inversores produjeron
`raw_curtailment_grid_nacelle`	Curtailment Grid by Power Curve	`plant.curtailment_grid_spitz_wind_power`	Potencia de reducción, operador de red — Spitz Wind	W	`native`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_grid_windref`	Curtailment Grid by Reference Wind Speed	`plant.curtailment_grid_spitz_wind_light_power`	Potencia de reducción, operador de red — Spitz Wind light	W	`native`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_grid_windfixed`	Curtailment Grid by Flat Rate (Wind)	`plant.curtailment_grid_pauschal_wind_power`	Potencia de reducción, operador de red — Pauschal Wind	W	`native`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_marketer_nacelle`	Curtailment Marketer by Power Curve	`plant.curtailment_marketer_spitz_wind_power`	Potencia de reducción, comercializador — Spitz Wind	W	`native`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_marketer_windref`	Curtailment Marketer by Reference Wind Speed	`plant.curtailment_marketer_spitz_wind_light_power`	Potencia de reducción, comercializador — Spitz Wind light	W	`native`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_marketer_windfixed`	Curtailment Marketer by Flat Rate (Wind)	`plant.curtailment_marketer_pauschal_wind_power`	Potencia de reducción, comercializador — Pauschal Wind	W	`native`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_grid_nacelle_energy`	Curtailment Grid by Power Curve	`plant.curtailment_grid_spitz_wind`	Energía de reducción, operador de red — Spitz Wind	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_grid_windref_energy`	Curtailment Grid by Reference Wind Speed	`plant.curtailment_grid_spitz_wind_light`	Energía de reducción, operador de red — Spitz Wind light	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_grid_windfixed_energy`	Curtailment Grid by Flat Rate (Wind)	`plant.curtailment_grid_pauschal_wind`	Energía de reducción, operador de red — Pauschal Wind	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_marketer_nacelle_energy`	Curtailment Marketer by Power Curve	`plant.curtailment_marketer_spitz_wind`	Energía de reducción, comercializador — Spitz Wind	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_marketer_windref_energy`	Curtailment Marketer by Reference Wind Speed	`plant.curtailment_marketer_spitz_wind_light`	Energía de reducción, comercializador — Spitz Wind light	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico
`raw_curtailment_marketer_windfixed_energy`	Curtailment Marketer by Flat Rate (Wind)	`plant.curtailment_marketer_pauschal_wind`	Energía de reducción, comercializador — Pauschal Wind	Wh → kWh	`cumulative`	aproximada	La limitación liquidada de este método eólico

Métricas de componentes

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`comp_raw_inverter_energy_ac`	Inverter Production	`inverter.ac`	Producción CA por inversor	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_inverter_energy_dc`	Inverter DC Production	`inverter.dc`	Entrada CC	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_string_energy`	Production	`string.power`	Energía CC por string	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_gak_energy`	GAK Production	`gak.power`	Energía CC por caja de conexión	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_inverter_energy_simulation`	Inverter Simulation Energy	`inverter.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por inversor	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_inverter_energy_loss`	Inverter Loss Energy	`inverter.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por inversor	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_gak_energy_simulation`	GAK Simulation Energy	`gak.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por caja de conexión	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_gak_energy_loss`	GAK Loss Energy	`gak.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por caja de conexión	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_string_energy_simulation`	Simulation Energy	`string.twin_simulation`	Gemelo: energía simulada por string	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_string_energy_loss`	Loss Energy	`string.twin_loss`	Gemelo: energía perdida por string	Wh → kWh	`delta`	exacta	—
`comp_raw_inverter_prrc`	Inverter PRRC	`inverter.twin_prrc`	Gemelo: PRRC por inversor	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_inverter_sim_err`	Inverter Simulation Error	`inverter.twin_sim_err`	Gemelo: error de simulación por inversor	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_gak_prrc`	GAK PRRC	`gak.twin_prrc`	Gemelo: PRRC por caja de conexión	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_gak_sim_err`	GAK Simulation Error	`gak.twin_sim_err`	Gemelo: error de simulación por caja de conexión	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_string_prrc`	PRRC	`string.twin_prrc`	Gemelo: PRRC por string	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_string_sim_err`	Simulation Error	`string.twin_sim_err`	Gemelo: error de simulación por string	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_inverter_power_ac`	Inverter AC Power	`inverter.ac_power`	Potencia CA por inversor	W	`native`	exacta	—
`comp_raw_inverter_power_dc`	Inverter DC Power	`inverter.dc_power`	Potencia CC por inversor	W	`native`	exacta	—
`comp_raw_inverter_voltage_ac`	Inverter AC Voltage	`inverter.voltage_ac`	Tensión CA por inversor	V	`native`	exacta	—
`comp_raw_inverter_voltage_dc`	Inverter DC Voltage	`inverter.voltage_dc`	Tensión CC por inversor	V	`native`	exacta	—
`comp_raw_inverter_temperature`	Inverter Temperature	`inverter.temperature`	Temperatura por inversor	°C	`native`	exacta	—
`comp_raw_inverter_resistance_iso`	Inverter Isolation Resistance	`inverter.insulation`	Resistencia de aislamiento por inversor	kΩ → Ω	`native`	exacta	—
`comp_raw_inverter_vendor_status`	Inverter Status Code	`inverter.vendor_status`	Código de estado por inversor	—	`native`	aproximada	El código al inicio de cada intervalo de 15 minutos
`comp_raw_gak_power`	GAK Power	`gak.dc_power`	Potencia CC por caja de conexión	W	`native`	exacta	—
`comp_raw_gak_voltage`	GAK Voltage	`gak.voltage`	Tensión por caja de conexión	V	`native`	exacta	—
`comp_raw_gak_current`	GAK Current	`gak.current`	Corriente por caja de conexión	A	`native`	exacta	—
`comp_raw_gak_temperature`	GAK Temperature	`gak.temperature`	Temperatura por caja de conexión	°C	`native`	exacta	—
`comp_raw_string_power`	Power	`string.dc_power`	Potencia CC por string	W	`native`	exacta	—
`comp_raw_string_voltage`	Voltage	`string.voltage`	Tensión por string	V	`native`	exacta	—
`comp_raw_string_current`	Current	`string.current`	Corriente por string	A	`native`	exacta	—
`comp_raw_string_shadow_factor`	Shadow Factor	`string.shadow_factor`	Factor de sombra por string	%	`native`	aproximada	Un porcentaje en lugar de un factor
`comp_raw_battery_box_energy_charged`	Battery Box Stored Energy	`battery_box.energy_stored`	Energía almacenada por contenedor	Wh → kWh	`native`	exacta	—
`comp_raw_battery_storage_soc`	Battery Storage SoC	`battery_storage.soc`	Estado de carga por rack	%	`native`	exacta	—
`comp_raw_battery_storage_power_dc`	Battery Storage DC Power	`battery_storage.power_dc`	Potencia CC por rack	W	`native`	aproximada	La suma del rack en lugar de su promedio
`comp_raw_battery_storage_energy_charged`	Battery Storage Stored Energy	`battery_storage.energy_stored`	Energía almacenada por rack	Wh → kWh	`native`	exacta	—
`comp_raw_battery_module_temperature`	Battery Module Temperature	`battery_module.temperature`	Temperatura por módulo	°C	`native`	exacta	—
`comp_raw_battery_cell_voltage`	Battery Cell Voltage	`battery_cell.voltage`	Tensión de celda por celda	V	`native`	exacta	—
`comp_raw_battery_cell_temperature`	Battery Cell Temperature	`battery_cell.temperature`	Temperatura por celda	°C	`native`	exacta	—
`comp_raw_battery_environment_temperature`	Battery Environment Temperature	`battery.environment_temperature`	Temperatura ambiente de la batería	°C	`native`	aproximada	El promedio de la planta en lugar de una columna por sensor
`comp_raw_alarm_door_open`	Alarm: gate/door open	`infrastructure.alarm_door_open`	Alarma: portón o puerta abiertos	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema
`comp_raw_alarm_triggered`	Alarm: intrusion alarm raised	`infrastructure.alarm_triggered`	Alarma: alarma de intrusión disparada	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema
`comp_raw_alarm_fault`	Alarm: alarm system fault	`infrastructure.alarm_fault`	Alarma: fallo del sistema de alarma	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema
`comp_raw_alarm_cabinet_ups_alarm`	Alarm: cabinet UPS alarm	`infrastructure.alarm_cabinet_ups_alarm`	Alarma: fallo del SAI del armario	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema
`comp_raw_alarm_cabinet_ups_on_battery`	Alarm: cabinet on UPS battery	`infrastructure.alarm_cabinet_ups_on_battery`	Alarma: armario con la batería del SAI	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema
`comp_raw_alarm_cabinet_heating_breaker_tripped`	Alarm: cabinet heating breaker tripped	`infrastructure.alarm_cabinet_heating_breaker_tripped`	Alarma: disyuntor de la calefacción del armario disparado	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema
`comp_raw_alarm_cabinet_main_switch_off`	Alarm: cabinet main switch off	`infrastructure.alarm_cabinet_main_switch_off`	Alarma: interruptor principal del armario apagado	—	`native`	aproximada	El estado al inicio de cada intervalo de 15 minutos; el peor de los sistemas de alarma de la planta en lugar de una columna por sistema

Métricas calculadas

Id anterior	Nombre anterior	Métrica	Nombre	Unidad	Valores	Coincidencia	Diferencia
`pr_weather`	Performance Ratio by GTI Weather	`plant.pr_weather`	Ratio de rendimiento (modelo meteorológico)	%	`native`	aproximada	El performance ratio depurado de la semana móvil
`pr_sensor`	Performance Ratio by GTI Sensor	`plant.pr_pyranometer`	Ratio de rendimiento (piranómetro)	%	`native`	aproximada	El performance ratio depurado de la semana móvil
`specific_yield`	Specific Yield	`plant.specific_yield`	Producción específica	kWh/kWp	`native`	aproximada	La inyección a red dividida por la potencia pico instalada
`production_target_weather`	Production Target based on GTI Weather	`plant.expected_weather`	Producción esperada (modelo meteorológico)	kWh	`delta`	aproximada	La producción esperada, limitada y escalada con el performance ratio
`production_target_sensor`	Production Target based on GTI Sensor	`plant.expected_pyranometer`	Producción esperada (piranómetro)	kWh	`delta`	aproximada	La producción esperada, limitada y escalada con el performance ratio

Ids sin equivalente

Estos ids no forman parte de la colección de métricas. Siguen funcionando en los enlaces anteriores. Enviados al enlace nuevo, responden 400 legacy_metric_id con el enlace anterior que los entrega.

Motivo	Ids
Un valor momentáneo, no una serie temporal	`power_grid_now`
Un objetivo del informe de rendimiento de la planta, no una medición	`energy_report`, `gti_report`, `gti_report_eff`, `pr_report`, `raw_power_report`, `raw_energy_report_total`
Una columna calculada de la exportación anterior	`irradiance_actual`, `non_compensable_losses`, `irradiance_weather_usage_percent`, `irradiance_sensor_weather_diff_percent`, `production_target_actual`, `production_target_actual_corrected`, `pr_actual`, `pr_actual_corrected`, `report_pr_actual_corrected`
Una serie de modelo que ya no se escribe	`model_energy_dc_daily`, `model_energy_ac_daily`, `model_energy_grid_daily`, `clearsky_energy_dc_daily`, `clearsky_energy_ac_daily`, `clearsky_energy_grid_daily`, `raw_model_power_dc`, `raw_model_power_ac`, `raw_model_power_grid`, `raw_model_energy_dc_total`, `raw_model_energy_ac_total`, `raw_model_energy_grid_total`, `raw_model_energy_grid_in_total`, `raw_model_energy_grid_out_total`, `raw_clearsky_power_dc`, `raw_clearsky_power_ac`, `raw_clearsky_power_grid`, `raw_clearsky_energy_dc_total`, `raw_clearsky_energy_ac_total`, `raw_clearsky_energy_grid_total`, `raw_clearsky_energy_grid_in_total`, `raw_clearsky_energy_grid_out_total`
Definido de una forma que la colección no reproduce, o que ya no se mide	`energy_forecast_daily`, `availability_data`, `availability_sensor`, `availability_energy`, `availability_network`, `availability_grid`, `raw_availability_data`, `raw_availability_sensor`, `raw_availability_network`, `raw_availability_grid`, `energy_radiation_daily`, `energy_ac_reactive_daily`, `raw_power_ac_apparent`, `raw_energy_ac_reactive_total`, `raw_inverter_current_ac_phase`, `raw_power_max`, `raw_solar_ghi_reference`, `raw_solar_ghi_reference_energy`, `raw_energy_radiation_total`, `raw_power_radiation`, `solar_radiation_daily`, `raw_power_loss`, `raw_max_power_by_local`, `raw_battery_box_cell_voltage`, `comp_raw_battery_storage_voltage_dc`, `comp_raw_battery_storage_current_dc`

Para las cifras de disponibilidad de la exportación anterior (availability_data, availability_sensor, availability_energy, availability_network, availability_grid), la colección ofrece las métricas de disponibilidad de los informes en el nivel Métricas, como availability.logger_park, availability.inverter_park, availability.connectivity y availability.financial. Responden a preguntas parecidas, pero se definen de otra forma, así que no se ofrecen como equivalentes.

Objetivos del informe de rendimiento

energy_report, gti_report y pr_report son los objetivos mensuales del informe de rendimiento de la planta: la producción, la irradiación y el performance ratio que se espera que alcance la planta. La exportación anterior repartía el objetivo de un mes de forma uniforme entre sus días. Son objetivos, no mediciones, así que las métricas medidas Producción (resuelta) (plant.production_reported) e Irradiación en plano, resuelta (plant.rad_reported) no son sus equivalentes.

Los objetivos están previstos como métricas de la colección. Hasta que formen parte de ella, la respuesta a estos ids nombra la métrica prevista en hint.pending, y los enlaces anteriores siguen entregando los objetivos.

Previsión meteorológica

Los valores de previsión meteorológica de la exportación anterior (raw_weather_…) no forman parte de Metric Export. La colección ofrece la meteorología actual en la planta en el nivel Meteorología, y la irradiación del modelo meteorológico propia de la planta. La tabla nombra la métrica más parecida. Las cifras proceden de otra fuente, así que no son las mismas. Los enlaces anteriores siguen entregando los valores de previsión.

Id anterior	Métrica más parecida	Nombre
`raw_weather_gti`	`plant.rad_weather_power`	Irradiancia en plano, modelo meteorológico
`raw_weather_gti_energy`	`plant.rad_weather`	Irradiación en plano, modelo meteorológico
`raw_weather_gti_direct`	`weather.dni_power`	Irradiancia normal directa (W/m²)
`raw_weather_ghi_direct`	`weather.dni_power`	Irradiancia normal directa (W/m²)
`raw_weather_gti_clearsky`	—	—
`raw_weather_ghi_direct_clearsky`	—	—
`raw_weather_gti_direct_clearsky`	—	—
`raw_weather_lightning_potential`	—	—
`raw_weather_code`	—	—
`raw_weather_shortwave_radiation`	`weather.ghi_power`	Irradiancia global horizontal (W/m²)
`raw_weather_diffuse_radiation`	`weather.dhi_power`	Irradiancia difusa horizontal (W/m²)
`raw_weather_dni`	`weather.dni_power`	Irradiancia normal directa (W/m²)
`raw_weather_terrestrial_radiation`	`weather.terrestrial_power`	Irradiancia extraterrestre (W/m²)
`raw_weather_temperature_2m`	`weather.temperature`	Temperatura del aire (2 m)
`raw_weather_wind_speed_10m`	`weather.wind_speed`	Velocidad del viento (10 m)
`raw_weather_wind_direction_10m`	`weather.wind_direction`	Dirección del viento (10 m)
`raw_weather_wind_gusts_10m`	`weather.wind_gusts`	Ráfagas de viento (10 m)
`raw_weather_humidity`	`weather.humidity`	Humedad relativa (2 m)
`raw_weather_cloud_cover`	`weather.clouds`	Nubosidad
`raw_weather_precipitation`	`weather.precipitation`	Precipitación
`raw_weather_rain`	`weather.rain`	Lluvia
`raw_weather_snowfall`	`weather.snowfall`	Nevada
`raw_weather_dew_point_2m`	`weather.dew_point`	Punto de rocío (2 m)
`raw_weather_apparent_temperature`	`weather.apparent_temperature`	Sensación térmica
`raw_weather_snow_depth`	`weather.snow_depth`	Espesor de nieve
`raw_weather_visibility`	`weather.visibility`	Visibilidad
`raw_weather_temperature_80m`	`weather.temperature_80m`	Temperatura del aire (80 m)
`raw_weather_temperature_120m`	`weather.temperature_120m`	Temperatura del aire (120 m)
`raw_weather_temperature_180m`	`weather.temperature_180m`	Temperatura del aire (180 m)
`raw_weather_wind_speed_80m`	`weather.wind_speed_80m`	Velocidad del viento (80 m)
`raw_weather_wind_speed_120m`	`weather.wind_speed_120m`	Velocidad del viento (120 m)
`raw_weather_wind_speed_180m`	`weather.wind_speed_180m`	Velocidad del viento (180 m)
`raw_weather_wind_direction_80m`	`weather.wind_direction_80m`	Dirección del viento (80 m)
`raw_weather_wind_direction_120m`	`weather.wind_direction_120m`	Dirección del viento (120 m)
`raw_weather_wind_direction_180m`	`weather.wind_direction_180m`	Dirección del viento (180 m)
`raw_weather_daily_shortwave_radiation_sum`	`weather.ghi_power`	Irradiancia global horizontal (W/m²)
`raw_weather_daily_precipitation_sum`	`weather.precipitation`	Precipitación
`raw_weather_daily_rain_sum`	`weather.rain`	Lluvia
`raw_weather_daily_showers_sum`	`weather.precipitation`	Precipitación
`raw_weather_daily_snowfall_sum`	`weather.snowfall`	Nevada
`raw_weather_daily_precipitation_hours`	`weather.precipitation`	Precipitación
`raw_weather_daily_weather_code`	—	—
`raw_weather_daily_temperature_2m_max`	`weather.temperature`	Temperatura del aire (2 m)
`raw_weather_daily_wind_speed_10m_max`	`weather.wind_speed`	Velocidad del viento (10 m)
`raw_weather_daily_wind_gusts_10m_max`	`weather.wind_gusts`	Ráfagas de viento (10 m)
`raw_weather_daily_wind_direction_10m_dominant`	`weather.wind_direction`	Dirección del viento (10 m)

Metric Export: la página Exportación de datos
API de Metric Export: todos los parámetros de los enlaces nuevos
API de exportación heredada: los enlaces anteriores
Fórmulas MiroxQL: la API de fórmulas
Preguntas frecuentes sobre la exportación de datos